查询重庆法院官网案件时需遵守以下法律法规：

在重庆法院官网查询案件时，需遵守相关法律法规，具体指的是《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国信息安全法》等法律法规。这些法律法规的规定为查询案件提供了法律依据和保障，并且有助于避免在查询过程中产生违法行为。

首先，《中华人民共和国民事诉讼法》中明确规定，当事人可以查询本案的诉讼文书、判决书、裁定书和其他与本案有关的文书。但这并不意味着当事人可以随意查看案件材料，也需遵守相关规定，如涉及个人隐私的信息要进行保护等。

其次，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，查询刑事案件的信息应符合法律法规规定，保护个人隐私，严禁泄露不应公开的信息，如个人隐私信息、商业秘密等。查询信息时还应遵守信息保护、个人信息安全等相关法律法规规定。

此外，《中华人民共和国信息安全法》对网络安全和个人信息保护做了明确规定，当事人在查询案件时也需遵守该法律法规相关规定。如查询过程中造成的数据泄露、个人信息外泄等违法行为，将会受到法律的严惩。

综上所述，查询重庆法院官网案件时，当事人需遵守相关法律法规，保护个人隐私和信息安全，严禁违反法律法规进行查询，否则将会面临法律风险和后果。