逾期缴纳银行短期借款利息及罚息会计分录

银行短期借款是一种短期负债，借款方需要按照合同约定的时间和利率偿还借款及利息。如果借款方逾期未能按时还款，则银行有权按照合同约定收取罚息。在企业的账务处理中，逾期缴纳银行短期借款利息及罚息需要进行会计分录。

首先，当企业通过银行借款时，需要记账如下：

借：银行贷款 贷：银行存款

此时，银行存款增加，银行贷款增加。

其次，当企业需要缴纳银行短期借款利息时，需要记账如下：

借：利息支出 贷：银行存款

此时，银行存款减少，利息支出增加。

当企业逾期未能按时缴纳银行短期借款利息及罚息时，需要记账如下：

借：利息支出 贷：银行贷款罚息收入

此时，利息支出增加，银行贷款罚息收入增加。

需要注意的是，银行贷款罚息收入需要纳入企业的其他收入中，计入当期利润。另外，如果鉴于企业的财务状况和资信情况，银行同意延长借款期限或者减免罚息，企业可以通过以下会计分录进行处理：

借：银行贷款罚息收入 贷：其他应付款

此时，银行贷款罚息收入减少，其他应付款增加。

总之，逾期缴纳银行短期借款利息及罚息需要进行会计分录，对于企业的财务管理至关重要。企业应严格按照合同约定的时间和利率还款，避免因此产生罚息。