问题一：工程款逾期利息收入可否直接记入收入科目？

答案一：不可以。

理由：在会计核算中，收入应当是指企业从经营活动中获得的经济利益，在可靠衡量的基础上计入当期损益。而工程款逾期利息收入是指由于施工单位未按照约定时间支付工程款而产生的利息收入。这部分收入并不属于企业正常的经营收入，而是源于债务人的违约行为所产生的违约金或罚息等款项。因此，不应该直接记入收入科目。

问题二：应当将工程款逾期利息收入记入哪个科目？

答案二：应当将工程款逾期利息收入记入其他利润科目下的“其他收益”科目。

理由：按照会计准则，企业若获得的经济利益不属于正常经营收入，又不依据专门制定的会计政策如盈余公积金政策等计入其他综合收益，在资产负债表和利润表上又难以明确归属时，就应当计入其他收益或其他利得。因此，工程款逾期利息收入应该计入其他利润科目下的“其他收益”科目。

问题三：若工程款逾期利息收入已经计入收入科目，应当如何调整？

答案三：应当调整为将已计入收入科目的工程款逾期利息收入减去，并计入其他收益科目下的“其他收益”科目。

理由：以中华人民共和国会计法规定中的“真实性、合法性、准确性和完整性”原则来看，已经将不应当计入收入科目的工程款逾期利息收入计入收入科目是不符合会计原则的。因此，应当进行调整，并将该笔收入计入其他收益科目下的“其他收益”科目。

问题四：从法律角度分析，工程款逾期利息收入是否可以单独计入收入科目？

答案四：从法律角度看，工程款逾期利息收入不可以单独计入收入科目，而应当计入其他收益科目下的“其他收益”科目。

理由：根据《中华人民共和国企业会计准则》的规定，企业对于有关税收等政策的处理应当按照法律法规规定和国家税务部门出具的文件进行会计处理。而工程款逾期利息属于违约金或罚息等款项，根据中华人民共和国税收法的规定，违约金或罚息应当计入其他收益。因此，从法律角度来看，工程款逾期利息收入应当计入其他收益科目下的“其他收益”科目。