目前，没有方法可以不交小米逾期罚息而只还本金。这是因为，小米官方网站明确表示，若用户未按时还款，将产生罚息，并且罚息的计算方式也在合同中明确约定。

在小米贷款合同中，罚息的计算方式为：利息（日息按贷款合同约定的日利率计算）×本金未归还金额（即每个未还款的项目金额，包括本金、利息、罚息、手续费等，但不包括未还清的借款本金）×逾期天数。因此，逾期还款只还本金是不可行的，借款人还需承担相应的罚息费用。

此外，若借款人未按时还款且短信提醒和电话催收均无效，小米将采取法律措施来追缴借款。按照我国《合同法》的规定，借款人逾期还款后，可能面临以下法律后果：

1.承担逾期罚息、违约金等费用；

2.失去借款信用记录，影响以后的信用评估和贷款申请；

3.依法承担民事赔偿责任；

4.可能被加入到“征信黑名单”，影响未来的信贷。

因此，小米借款人应严格遵守贷款合同约定，按时还款，避免产生逾期罚息及法律风险。如果确实遇到困难无法按时还款，可与小米客服沟通协商，尽早找到解决方式。