<肯定回答>

#在人人贷平台逾期不还的借款人#必须承担法律责任。这是因为借款人签订借款合同时，已明确约定了借款期限和利率等相关条款，逾期不还会导致违约，进而产生相应的法律后果。此外，人人贷平台作为中介，有权对借贷行为进行监管，保护投资人的权益和平台的正常运营，对于逾期不还的借款人，也有相应的处罚措施和法律途径。

<理由分析>

在人人贷平台上，每个借款人在提交借款申请前，需签订借款合同并承诺按期还款。若借款人逾期不还，将违反合同，构成违约，侵犯投资人和平台的权益。此外，根据《合同法》和《民法典》，违约行为应承担相应的民事责任，如赔偿损失、支付违约金等。因此，借款人逾期不还的行为，必须承担法律责任。

作为互联网金融行业的中介，人人贷平台对借贷行为进行监管，保障投资人的权益和平台的正常运营。平台在接到借款人逾期不还的情况后，会对其采取一定的处罚措施，如降低信用评级，限制再次借款等。同时，平台也会采取法律手段，通过诉讼等方式追索借款、利息和违约金等合法权益。因此，在人人贷平台上逾期不还借款，不仅仅涉及到民事责任，也会受到平台的相应处罚措施和法律追索。

<法律后果角度>

按照相关法律法规和合同条款的规定，借款人逾期不还款项，不仅需承担违约责任和相应的赔偿责任，违约记录还会被信用评级机构记录在案，影响其个人信用，甚至会对日后的金融活动造成影响。此外，平台也有权通过诉讼等方式向法院申请强制执行，追索逾期未还的借款、利息和违约金等，造成更严重的法律后果。

因此，借款人在人人贷平台上进行借款时，应严格履行合同约定，按期还款，并保证资金来源的合法性和真实性。逾期不还将面临相应的法律后果和平台处罚措施。