当借款人逾期未还贷款时，很多人可能并不知道还款逾期会对担保人产生什么影响。实际上，借款人逾期会直接影响担保人，并增加担保人的风险和责任。

首先，担保人需要了解的是，在贷款协议中，银行通常会要求担保人对借款人的贷款还款进行担保。也就是说，担保人必须为借款人的资金问题承担部分责任。如果借款人不能按时还款，银行会通过担保人的名义进行催收，同时担保人也需要为逾期未还的贷款进行偿还。

当借款人逾期未还贷款时，借款人的信用记录会不断恶化，进而影响到担保人的信用记录。银行通常会认为，如果借款人不能按时还款，那么担保人也可能存在还款困难。这样，银行在继续考虑是否向担保人提供信贷支持时，就会存在更多的风险和保守态度。

而担保人的信用记录一旦受到损害，会对其未来的贷款申请造成困难。此外，如果担保人不能按时还款，则可能会被迫接受高额的罚款和利息，进而导致经济负担的加大。

因此，借款人逾期未还贷款时，担保人需要及时了解贷款情况并采取相应的措施，以防止借款人的逾期会对其造成不良影响。担保人可以与银行协商，寻求还款延期或者调整还款计划，以避免贷款逾期后产生更大的损失和风险。

总结而言，借款人逾期未还贷款时，不仅会影响到借款人本身的信用记录，也会对担保人造成直接影响。同样地，担保人需要职责明确的协作者，认真履行担保协议，及时了解贷款情况，减少不必要的风险。