随着信用卡的普及，民生信用卡也深受广大消费者的喜爱。然而，一旦使用不当或者还款不及时，就可能会面临逾期利息的问题。近期，一些消费者发现自己的民生信用卡逾期利息被翻倍，引发了广泛关注和质疑。那么，民生信用卡逾期翻倍利息合法吗？本文将从法律角度和业内实践来探讨这一问题。

首先，从法律角度来看，我国《中华人民共和国合同法》规定：“当事人一方有过错，应当承担由此给对方造成的损失。”也就是说，如果消费者因逾期未还而给银行造成了损失，那么银行可以在法律允许的范围内要求消费者承担相应的责任和费用。而我国《银行卡清算机构管理办法》规定：“持卡人应当遵守信用卡合同的约定，按期偿还欠款。持卡人逾期未按期归还欠款的，银行业金融机构可以按照合同的约定收取逾期利息、滞纳金等费用。”这意味着，民生银行在收取逾期翻倍利息方面是有法律依据的。

其次，从业内实践来看，逾期翻倍利息在金融行业中并不罕见。许多银行和信用卡机构都会设置严格的逾期利息规定，以鼓励消费者按时还款，同时也保护银行自身的利益。在银行信用评级中，“逾期天数”是一个重要的指标，表示了消费者在还款方面的表现。如果一个银行或信用卡机构对逾期利息进行过度限制或者过于宽松，都会导致不良的风险控制。

那么，逾期翻倍利息的具体收费标准是怎样的呢？对于民生信用卡来说，逾期利息为万分之五倍/天，即每逾期一天，就要支付应还款的万分之五倍利息。如果一个账单逾期七天及以上，那么逾期利息将翻倍，变成万分之一倍/天。这一规定也是比较严格的，但是在行业内也并不算过分。银行和信用卡机构在设置逾期利息的过程中，会考虑到市场环境、金融稳定性、消费者还款能力等多方面因素，因此逾期利息的合理性还是有保障的。

综上所述，民生信用卡逾期翻倍利息在法律和行业实践上都是合法的。消费者在使用信用卡时，应当遵守信用卡合同的约定，按期还款。如果因为各种原因无法按时还款，应当及时联系银行或信用卡机构进行沟通，以避免出现严重的逾期甚至欠款问题。同时，消费者也可以通过多种途径提高自己的财务知识和信用评级，规避逾期利息和其他不必要的风险。