不能使用公积金还贷款逾期的款项。

理由一：公积金的使用范围规定

根据《住房公积金管理条例》第十七条规定，缴存职工和用人单位可以在规定范围内提取住房公积金。其中，规定范围包括购买、建造、翻新、大修和还房贷等。但是，条例并没有规定通过公积金还贷款逾期的款项。

理由二：解除负担方式规定

个人贷款逾期后，可以采取协商、诉讼、清算等方式解除逾期负担。其中，解除逾期负担的方式包括逾期一次性还清、部分还款、协商还款计划等。通过公积金还贷款逾期的款项，没有被纳入解除负担方式的范畴之内，无法获得相关的法律支持。

结论一：不能使用公积金还贷款逾期的款项。个人贷款逾期后，必须通过正规渠道采取相应的解除负担方式，不能利用公积金来还贷款逾期的款项。

结论二：从法律角度分析

贷款逾期后利用公积金还款，误导了职工和用人单位对公积金的合法使用范围，存在违规行为。鉴于公积金是党和政府专门为职工和用人单位设立的福利制度，职工和用人单位必须遵守相关法律法规规定，否则，违反法律的责任和法律后果需要承担。因此，不能使用公积金还贷款逾期的款项是符合法律规定的。