绝对性的回答：是，小米金融借款逾期两天会影响信用卡申请。

在提交信用卡申请时，银行会评估申请人的还款能力和信用状况。逾期还款记录是很严重的负面信用记录之一，因为它显示了借款人在偿还债务方面的不稳定性，会被认为是个人信用状况不良的表现。如果小米金融借款逾期两天或更长时间，这将对信用评分产生负面影响，难以满足信用卡申请的审批要求。

其原因如下：

1.信用卡申请人需要提交个人信用报告，报告会显示近期的借款和还款情况。逾期还款记录会被评估人员视为风险信号，会影响评估人员对申请人还款能力的信心。

2.银行审批信用卡申请人时，会考虑其还款能力和信用情况，逾期还款记录会降低申请人的信用评分，影响银行决定是否批准信用卡申请。

3.如果逾期还款记录过多，很可能会被列入“黑名单”，并被信用机构记入信用档案，这将导致申请人在未来的贷款和信用卡申请时，很难通过审批。

法律的后果角度分析：

小米金融的借款行为是合法的，但逾期还款行为会引起法律后果。根据《中华人民共和国合同法》第九十五条，“债务人不履行到期债务的，债权人有权要求其履行，并有权请求赔偿损失（）”，也就是说，逾期还款借款人需要承担违约责任。此外，在中国，逾期还款记录会被记录在国家信用信息中心（Credit China）的个人信用报告中，并会影响个人信用评分，此后在贷款申请、银行信用卡申请等方面都会受到影响。如果情节严重，还可能受到法律制裁。

在信用社会，个人信用记录越来越重要，所以小米金融逾期还款记录对于个人信用评分的影响不容小觑。建议每位借款人应合理规划自己的还款计划，在规定时间内按时还款，维护个人良好信用。