不能。因为逾期后已经触犯了合同的规定，借款方不再具有分期还款的权利。

首先，借款合同是双方自愿签署的法律文件，合同中明确规定了借款方应当按照约定时间按时还款。如果借款方逾期未还，就视为违反了合同约定，违约责任自行承担。因此，借款方已经失去了原有的合同权利，包括分期还款权利。

其次，借款方逾期未还的情况下，债权方有权选择采取法律途径进行追偿。一旦债权方已经对借款方提起诉讼，分期还款已经不再是一种解决方案。原因在于，诉讼的本质就是寻求法律制裁，即通过法律手段追回拖欠债款。而债权方采取法律途径的目的就是要求借款方立即履行债务，通过还款的方式解决纠纷。

最后，如果借款方逾期未还且债权方已提起诉讼，如果借款方仍然不能按时还款，那么可能会受到更为严厉的法律后果。例如，债权方可以申请法院强制执行，通过强制执行手段追回借款，而这种方式往往会导致违约方资产被冻结、工资被扣押等后果，对借款方的信用记录和生活影响也十分恶劣。

综上所述，如果借款方逾期未还且债权方已提起诉讼，就已经超出了合同范畴，因此没有分期还款的这种解决方案。如果遇到逾期未还的情况，借款方应当及时履行还款义务，避免产生更为严重的后果。