<答案：协商分期要提供困难证明>

协商分期是一个非常方便的支付方式，可以帮助有需要的人们分期付款，减轻一定的负担。但是，对于分期的申请，很多人都不知道需要提供哪些证明材料。在困难证明和贫困证明两种材料中，应该提供困难证明。

困难证明是指经过相关部门评估，确认申请人所在家庭处于困难生活状态的一种证明。而贫困证明则是证明申请人的具体财务状况所在的证明。虽然两种证明都可以证明申请人的经济困难状态，但是为什么要提供困难证明呢？这里提出以下几点理由。

首先，困难证明更加权威。困难证明是由政府部门或者社会组织进行审核，必须满足一些条件才能获取。与此相比，贫困证明的标准可能更加宽松，因为每个人的家庭情况不同，收支情况也不同，可能会出现一些漏洞。因此，对于协商分期这样需要审核的操作，困难证明更加可信。

其次，困难证明更能展现家庭的实际情况。困难证明涉及到的内容比较全面，除了家庭财务状况之外，还包括家庭成员的健康状况、教育状况、是否失业等。由此可以看出家庭的全貌，而不仅仅是一个表面上的财务状况，以支撑申请人或家庭在当前的困难时期必须付出更多努力和支出的现实状况。

最后，提供困难证明有助于规避风险。协商分期对于银行和商家来说都是一种风险，在提供分期服务之前，他们需要对申请人进行必要的审核。如果不全面了解申请人的情况，在后期可能会出现一些问题，例如分期无法按期还款、偿还能力不足等。而困难证明提供了全面的家庭情况，可以更好地帮助审核人员把握风险，降低分期失败的风险，也减少了前期不必要的麻烦和经济损失。

总之，困难证明与贫困证明离不开家庭、申请人的实际情况。通过上述理由我们可以看到，协商分期需要的是基于实际情况的且能说明家庭的全貌的证明材料。因此，答案是：协商分期需要提供困难证明。