答案：如果借款人在贷款逾期后未能及时还款，诉讼通告平台可以通过法律手段来要求借款人偿还借款本金和利息。

在法律上，如果借款人逾期未还，会导致借款合同的违约。根据《中华人民共和国合同法》的规定，一方当事人不履行合同义务，给对方当事人造成损失的，应当承担给付违约金，损失赔偿等法律责任。如果借款人在逾期未还的情况下不承担法律责任，诉讼通告平台就有权向法院提起诉讼要求借款人偿还借款本金和利息。

对于借款人逾期未还的情况，诉讼通告平台可以采取以下几种方法：

1. 通过电话、短信、邮件等方式提醒借款人及时还款。如果借款人还未能及时还款，可以采取法律手段来威慑其还款。

2. 通过律师函或者民事调解的方式来解决问题。律师函可以起到警示作用，提醒借款人发现严重后果。而民事调解则是通过协商方式解决纠纷。

3. 通过起诉来追索债权。如果借款人在逾期未还的情况下不履行借款合同，诉讼通告平台可以向法院提起诉讼要求借款人偿还借款本金和利息。

在法律角度来看，对于借款人逾期未还的情况，诉讼通告平台可以通过法院起诉来维护自己的权利。走法律程序需要时间和金钱成本，但是如果借款人不承担法律责任，不仅会对平台的业务产生影响，还会对平台的声誉和形象产生负面影响。因此，作为诉讼通告平台，采取法律手段来维护权益是必要的。在借款人贷款时，也应该签订合同并严格履行合同义务，以避免不必要的法律纠纷。