借款利息和逾期利息能否同时计算？

一、不能同时计算

借款利息和逾期利息是两个不同的费用，且计算方式不同。如果同时计算，会导致费用的重复计算，不合理。此外，逾期利息是因借款人未能按时履行还款义务而产生的，应由借款人承担，而不应由放款人转嫁给借款人。

二、可以同时计算

根据借款协议的约定，借款利息和逾期利息可以同时计算。有些协议中规定，逾期利息的计算是在借款利息的基础上另外增加的，因此可以同时计算。此外，如果借款人能够按时还款，就不会产生逾期利息，因此不存在费用重复计算的情况。

三、可以部分同时计算

根据相关法律法规的规定，借款人未按照借款合同的约定还款的，应当支付逾期利息。如果借款人部分还款，而剩余部分未还款，则可以同时计算借款利息和逾期利息。但是，在计算逾期利息的时候需要减去已还款项的利息部分。

四、根据借款协议约定

借款利息和逾期利息的计算方式应根据借款协议的约定，通过协商达成一致。如果协议中没有约定，则可以按照相关法律规定计算。如果借款协议中规定逾期利息不能加收，则不能同时计算借款利息和逾期利息。

五、法律角度分析

根据《中华人民共和国合同法》及《中华人民共和国利率法》的相关规定，借款利息和逾期利息的计算涉及违约金的概念。如果借款人违约，则应向放款人支付违约金，而逾期利息可以看作是一种违约金。因此，借款利息和逾期利息可以同时计算，但需根据借款协议的约定进行计算，避免费用的重复计算和违反法律法规的规定。