可以起诉别人贷款的逾期还款问题的答案是：可以。这是因为逾期还款已经违反了贷款合同的约定，贷款人有权通过法律手段要求借款人承担相应的违约责任，包括赔偿利息和滞纳金等。

在实际操作中，贷款人可以先通过催收电话、短信等方式提醒借款人还款，并要求还款。如果借款人仍然不还款，贷款人可以向法院提起诉讼，要求借款人承担违约责任。根据我国《合同法》的规定，逾期还款可以视为违约行为，贷款人通过法律途径要求借款人承担法律责任是合法的。

此外，如果借款人与第三人签订担保合同，且在还款逾期、未还清款项的情况下，担保人有义务履行担保责任，承担借款人没有履行还款义务对贷款人造成的损失。

需要注意的是，在起诉别人贷款的情况下，贷款人必须具有相关的证据证明借款人存在逾期还款的情况，否则法院将无法受理相关的案件。

总的来说，逾期还款是一种严重的违约行为，贷款人有权通过法律手段要求借款人承担相应的违约责任。同时，在起诉别人贷款时，需要具备足够的证据，否则将无法成案。