<绝对性回答>：借条晚一天还款会被传到个人征信报告中。

这个问题的答案是绝对肯定的。如果借款人未能按时还款，无论是晚还一天还是晚还数天，都会被记入其个人征信报告中。

<原因分析>：

首先，我们需要了解什么是个人征信报告。个人征信报告是银行和其他金融机构用于评估客户信用风险的重要工具。这份报告是基于中国人民银行征信中心所维护的征信数据库编制而成的。

其次，我们需要了解借条的法律性质。借条是法律文书，是借款人和出借人之间的合同。根据《中华人民共和国合同法》，借款人应按照合同约定的期限和方式归还借款本金及利息等费用。如果借款人未能按时归还，则构成违约，出借人有权请求借款人支付违约金、利息和滞纳金等费用。

最后，我们需要了解晚还款会如何影响个人征信报告。根据《个人征信业管理条例》第十三条的规定，银行和其他金融机构应将客户未按时还款的情况报送征信中心。这些信息将被纳入客户的个人信用档案中，并对其信用评级产生影响。借款人的信用评级越低，获得借款、贷款和信用卡等金融服务的难度就越大。

<法律后果>：

借条晚一天还款被传到个人征信报告中的法律后果是非常严重的。根据相关法律规定，借款人违约后出现不良信用纪录，可能导致其被金融机构拒绝贷款、拒绝信用卡申请等。在极端情况下，该借款人甚至可能被列入“黑名单”，并对其未来的金融生活造成难以挽回的影响。因此，遵守借条中的还款义务，是每位借款人应该重视的事情。

<结尾>：

在金融市场上，信用为上，违约必惨。因此，借款人应该严格遵守借条中的还款义务，避免违约带来的后果。如果确实无法按时还款，需要及时与出借人协商，争取达成妥善的解决方案。只有保持良好的信用记录，才能在金融市场上获得更多的信任和机会。