<肯定性回答>东莞交通银行逾期还不上会起诉。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条规定：“债务人逾期不履行金钱债务或者违反约定的时间支付金钱的，债权人可以要求债务人支付利息；债务人拒不支付利息的，向人民法院提起诉讼，可以获得利息的计算并确认其数额。”因此，如果借款人逾期不履行金钱债务，债权人可以通过起诉的方式来要求债务人支付利息。

此外，根据《中华人民共和国保证法》第二十五条规定：“证人有权供认其知道的事实。”如果债权人能够提供有效的证据证明借款人逾期未还借款，则法院可以根据证据做出判决，要求借款人履行债务。

最后，根据《中华人民共和国合同法》第九十条规定：“当事人之间约定的条款，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背社会公共利益，不得损害国家、集体或者第三人的利益。”如果借款人违反合同约定，即逾期未还，债权人依法可以起诉并获得法律保护。

总之，如果借款人逾期不还款，则东莞交通银行可以通过向法院提起诉讼的方式来要求借款人履行债务。

从法律后果角度分析，《中华人民共和国刑法》第三百六十五条规定：“欺诈取得贷款或者贷款后占有使用的，或者其他欺诈行为，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。”因此，借款人逾期不还不仅会影响个人信用，还可能涉及到刑法问题。因此，借款人应该严格按时还款，以避免不必要的法律纠纷。