在微信小程序上查看自己是否被告上法庭的方法是：暂时没有可行的方式。

首先，个人信息一般都是保密的，除非有法院传票或公安机关的调查需要，否则法院并不会主动公开被告人信息，更没有通过微信小程序来进行公示的可能，因此微信小程序上目前没有正规途径可以查询是否被告上法庭。

其次，法院的诉讼程序是一种正式的司法行为，不可能简单地通过微信小程序这种社交网络渠道来进行。甚至，法院作为国家权力机关，也不会使用社交网络平台作为合法的官方信息发布渠道。因此，任何从微信小程序上得到的与法院诉讼程序相关的消息，都应该引起怀疑。

要确定自己是否被告上法庭，只能通过查询法院公告或者向当地法院查询自己名下是否有案件进行。普通人不具备查看法院公告的权限，只能通过到当地法院查询来得到自己被告上法庭的信息。

最后，如果确实被告上法庭，千万不要轻视诉讼程序，要积极参与诉讼，配合律师的工作，并且要履行自己作为被告人的义务。否则，不仅会对自己的声誉和利益造成影响，甚至会被法律追责。

综上所述，目前没有可行的方法可以在微信小程序上查看自己是否被告上法庭，如果确实要了解自己是否有诉讼案件，应该通过查询法院公告或者向当地法院查询。被告上法庭是一件严肃的事情，如果确实被告上了，一定要积极参与诉讼，并且遵守诉讼程序，以免遭受法律责任。