在10月27日晚上，中国互联网金融协会公布了新的网贷行业规定，其中最引人注目的就是出台了对逾期还款者的惩罚措施：将被追究刑责。那么，这个规定意味着什么，对投资人和借款人意味着什么？
首先，我们需要了解这个规定的出台背景和原因。近年来，由于一些不良网贷平台的出现，以及一些借款人的诈骗行为，导致了大量的网贷逾期和违约现象。这些现象不仅损害了投资人的利益，也对整个网贷行业的规范发展造成了负面影响。因此，出台这个规定就是为了加强对网贷行业的监管，维护投资人的合法权益，推动整个行业的健康发展。
那么，为什么逾期还款者会被追究刑责呢？这主要是因为逾期还款属于违约行为，在刑法中也有相应的规定。按照刑法的规定，如果违约行为情节严重，涉及恶意欺诈、侵犯他人权益等情况，就可能会涉及到刑事责任。这条规定的出台，也是对这些刑法规定在网贷领域的具体执行。
对于投资人来说，这个规定意味着更好的保护措施。在过去，即使投资人的借款人逾期还款，也很难追究其责任，只能通过民事诉讼等手段进行维权。而现在，有了这个规定，投资人可以通过法律手段，追究其违约债务人的刑事责任，更好地保护自己的利益。
而对于借款人来说，这个规定则意味着更大的责任和压力。在过去，一些借款人可能会故意违约或逾期还款，却没有受到实质性的惩罚。而现在，有了这个规定，借款人必须认真履行还款义务，否则可能会面临刑事责任的追究。
最后，我们需要看到，这个规定的出台，旨在加强对网贷行业的监管，维护投资人的合法权益。如果任由逾期违约现象肆虐，将会对整个行业造成很大的危害。因此，借款人必须认真履行还款义务，投资人也需要时刻保持警觉，避免选择不良的网贷平台或借款人。
最后分析这个规定带来的法律后果角度，对逾期还款者的追究刑责，将涉及到具体的司法程序和法律规定。在具体实施中，必须严格遵守刑事诉讼法的相关规定。而对于逾期还款者来说，如果违约情节轻微，则可能只面临民事责任的追究；如果涉及欺诈、侵犯他人权益等恶意情节，则可能会面临更为严重的刑事责任。因此，总的来说，这个规定意味着对网贷行业更加严格的监管，更加有效的保护投资人的合法权益。但同时，也需要借款人自觉履行还款义务，避免逾期违约行为。