<绝对性回答>中邮消费金融晚还一天需要支付罚款。

首先，根据消费者与中邮消费金融签订的合同，付款日期是明确规定的。如果消费者未能在规定的付款日期前还款，则属于借款人违约。在此情况下，中邮消费金融有权利要求违约金，也就是罚款。

其次，根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国民法典》，借款人未能按期履行合同义务，应当承担违约责任，包括支付违约金。而中邮消费金融是一家依法设立的金融机构，其合同条款合法有效。因此，中邮消费金融要求消费者支付罚款是合法合规的。

最后，从法律的角度来看，未能按照合同规定履行还款义务，除了要承担罚款的责任之外，还可能会面临逾期还款、信用记录受损等后果。在严重情况下，可能会产生诉讼费用、追偿利息等额外费用。因此，消费者应当严格遵守合同规定，按时足额还款，以避免不必要的违约纠纷和损失。

结论：中邮消费金融晚还一天需要支付罚款，这是消费者在合同中明确承担的义务。消费者应当严格履行还款责任，避免产生不必要的违约纠纷和法律后果。