是，可以将案件移送到本地法院。 答案的理由是基于《中华人民共和国民事诉讼法》和《中华人民共和国人民法院组织法》的规定，即可以通过法院间协作的方式将跨省的案件移送到地域更为接近的本地法院进行审理。

根据民事诉讼法第二十二条的规定，“当事人可以依照本法规定，提起诉讼时选择与其住所地或者已经形成争议的地点有实际联系的人民法院为管辖法院；没有实际联系的，选择被诉行为发生地或者合同约定履行地的人民法院为管辖法院。”

但是，如果起诉的法院不是住所地或者争议地点附近的人民法院，又需要进行实质性审理，那么就需要通过法院协作的方式将案件转交到本地法院。

根据《人民法院组织法》第二十七条的规定，各级人民法院应当建立信息共享和协作机制，加强对案件的互通衔接、办理信息的共享，并通过转换管辖、涉外协办、诉讼协作等形式，共同维护公正、廉洁的审判环境，推进司法公正。

因此，对于跨省网贷纠纷的案件，当事人可以提起诉讼时选择与其住所地或者已经形成争议的地点有实际联系的人民法院为管辖法院，然后通过法院协作的方式将案件移交到本地法院进行实质性审理。

总之，跨省网贷纠纷的案件可以移送到本地法院进行审理。但是，因为案件跨越不同的地区，可能需要涉及不同的法规和审判标准，所以当事人在选择适当的管辖法院时需要谨慎考虑。同时，通过法院协作的方式将案件移送到本地法院进行审理也需要保证各级法院之间的信息共享和协作机制的健全性，以确保审判结果的公正。